所謂的整形

 

就是像這樣

由左到右分別是整形前(漫畫版)、整形後(動畫版),以及全身改造(某G)。

這個故事告訴我們,愛美雖好,整形美容也要適可而止

 

 

...好吧,惡搞到此為止,來說點正經的。相信有很多人也知道岡田芽武版的聖鬥士番外篇的存在,甚至已經看過了。不知道的人,就在此解說一下。這個番外篇的名稱是「聖鬥士星矢Episode G」,原作車田正美,漫畫岡田芽武,目前正在日本秋田書店的月刊チャンピオンRED上連載。故事內容大約是黃金聖鬥士的番外篇故事,時間在十三年前(或更久之前),目前看來主角可能是艾奧里亞,但詳細狀況仍然不明。第一話進度是十三年前偽教皇刺殺雅典娜,被艾奧羅斯阻止的部份。

雖然聖鬥士出現了新故事是令人高興的,但目前所見,似乎高興的人沒有那麼多...我想各位看看圖就可以知道了。當然,畫風這種事很難說,岡田芽武不是新人,喜歡他作品(如影技)的讀者也不少,不過,看在一般傳統聖鬥士迷的眼中,由於畫風相差太多,所以很難接受。

我覺得很美型啊,車田的圖更難看」,若是這樣想的各位岡田讀者,請想像一下岡田不畫影技了,由車田接手,或許您能稍微體會部份聖鬥士迷的感覺。

這樣的畫風有什麼?同人作品之中風格差異更大很多啊」,或許也會有人這麼想。是的,我個人看過的聖鬥士同人作品並不多,但也是見識過許多種類了,從搞笑到嚴肅,從健全到女性向(男性向也不是沒有啦,太少了),多少都看過。這樣的風格,的確不算什麼。問題是,這不是同人誌。這是車田「公認」的,經過授權的作品。原作者掛名「原作」是很正常的,不過,從之前的宣傳看來,車田並不是完全沒有參與...當然,我希望這只是錯誤的宣傳而已。

漫畫作品跨足其他創作形態是件很常見的事。聖鬥士也曾改編為動畫,電玩與小說。雖然聖鬥士的動畫企劃是相當早的事,但原作仍是漫畫,車田正美是原作者,並非如現在的「天地無用」之類的作品,一開始就打算以多媒體的方式呈現。而且,動畫或小說是一回事,現在的「Episode G」,是漫畫。理論上,既然車田正美自己是漫畫原作者,即使是番外篇,也不該出現讓他人接手的情形

我不知道其他人怎麼想,不過我對於這個「G」多所怨言,實在不是只因為畫風的緣故。「我不想隨便展開續篇,對讀者跟我自己都很失禮」類似這樣的話,車田自己說過好幾次了。不過現在卻出現了這樣的結果。或許他是指「天界篇」,不過,對一個創作者來說,無論是長篇或短篇,正傳或外傳,全部都是自己的作品,不是嗎?

為什麼非得要在這個時候,請不同的作者來畫聖鬥士外傳故事不可?推測原因可能是,現在TV版DVD與冥王篇OVA推出,如果他之後有畫天界篇的打算(看起來好像有),現在正是重新炒熱聖鬥士的機會,但車田自己手邊正在連載「熱拳本色2」,無法分心,便找了一個有一定知名度,較年輕有為(?)的作者來畫外傳故事,一來喚醒大家對漫畫的回憶,再來便是拓展讀者群,以便於之後正傳續篇的進行...這是最大善意的解釋

但即使如此,「為什麼是岡田芽武?」的懷疑仍非不合理。固然岡田有一定知名度,熱血的風格與車田風有一點類似(這點存疑),不過,對於一部漫畫作品而言,畫風也是作品的內涵之一,改編成動畫也就算了,如果同樣是漫畫,畫風也不該相差太多,就這點而言,應該還有其他選擇。

其次是,即使能吸引岡田迷來看這部作品,如果車田真畫了天界篇,原本只是岡田迷而對車田正美作品沒興趣的人,除了部份用功的讀者之外,會有多少人繼續關心「非岡田的聖鬥士」,令人懷疑。另外,車田訪談中還提到,岡田畫風女孩子會很喜歡...這點可能有所誤會。車田老大啊,我相信你的女性讀者比岡田多...

結論是,我不認為岡田芽武是個好選擇,目前網路上反對的聲浪也不小。這並不是在批評岡田芽武,雖然他的畫風不合我意,但畫風這種事見仁見智,相信喜歡他的讀者也是不少的。事實上,我對車田正美的態度比較反感。

但是無論如何,如今木已成舟,也不太可能休載(讀者的壓力大概產生不了什麼作用吧),只有抱著比較樂觀的態度「好吧,至少有部同人誌可以看」。第一話因為是舊有的故事,還看不出個所以然,但角色個性有點扭曲,用語也與車田風格相當不同(例如,聖鬥士原作是不會出現「貴公」這個第二人稱的),有點令人擔心。

現在,也只能當同人看了,這樣想的話,說不定還會是個有趣的作品。不過萬一出現與原作矛盾的設定...平行世界,平行世界!(用幻魔拳自我催眠中)

 

BACK TO FREETALK